À propos de nous
Fondée à Montréal en mars 2000, Amérilingue offre des services de traduction professionnels pour tout type de document et dans les domaines les plus variés. Forte d’une expérience de plus de 20 ans sur le marché de la traduction, Amérilingue fournit ces services sur demande à toute entreprise ou organisme public, privé ou communautaire, de même qu’aux particuliers, à l’échelle nationale et internationale.
Constituée d’une équipe de professionnels qualifiés, dont certains sont membres de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) et de l’Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada (ATTLC), qui traduisent habituellement vers leur langue maternelle, Amérilingue saura mener à bien votre projet de traduction quel qu’il soit. Vous n’avez qu’à communiquer avec nous, pour nous faire part de vos besoins linguistiques.
Mission
Amérilingue s’engage à satisfaire tous ses clients et visiteurs. Un client satisfait est un ami qui revient. C’est pourquoi, il est de prime importance pour nous de vous fournir un service de qualité, d’une grande rigueur, livré dans le respect des délais et à des prix compétitifs. Nous avons pour principes qu’une bonne traduction doit transmettre le plus fidèlement possible le contenu et le message du texte d’origine. Qu’il s’agisse d’un manuel technique, d’un essai scientifique ou d’un roman, aucun texte ne pourrait rayonner au-delà des frontières linguistiques dans lesquelles il a été conçu, s’il n’était d’abord porté par la plume d’un traducteur compétent et suffisamment expérimenté.
Vision
Chez Amérilingue, nous sommes conscients de l’importance que votre entreprise doit accorder à la qualité de ses produits et services. En raison des enjeux économiques qui en découlent, nous sommes là pour vous aider avec toute la documentation qui les accompagne, et ce, peu importe la langue utilisée. Un texte mal rédigé ou truffé d’erreurs peut sérieusement entacher votre réputation. Ne prenez donc pas de risques et exigez la même qualité, lorsque vous faites traduire vos documents, afin qu’ils conservent leur valeur première et participent pleinement au rayonnement de votre entreprise.